大好きでときどき、涙ながらに読み返す文章です。画像を自分で作ってみました。引用元は最後に。
猫からのお願い
最初に･･････
初めまして。ボクは猫です。
飼い主になってくれたあなた、ボクをもらってくれて、どうもありがとう。
あなたとずっと一緒にいられるよう、ボクからの１０のお願いです。
Article 1
ボクは外に行かなくても、おうちの中だけで暮らしていけるよ。
外は怖いことがいっぱい。車も怖いし、誰かにいじめられるかもしれない。
外に行かなくても、窓から外を眺めているだけで楽しいよ。
あなたのそばなら、おうちの中だけでもボクは幸せだよ。
Article 2
ボクは猫用の食べ物じゃないとダメなんだ。
あなたの食べ物も美味しそうだけど、人間用の味付けって濃いから、ボクの小さい腎臓ではもたないんだって。
ボクにあなたの食事を食べさせないでね。
ボク専用のフードときれいなお水を毎日ちょうだいね。
Article 3
ボクはとってもきれい好きなんだ。
いつもトイレを掃除してくれて、ありがとう。
きれいなトイレだと、安心していつでもトイレできるし、そうすると、病気にもならないんだって。
Article 4
ボクはガリガリ爪をとぐのが好きなんだ。
でもあなただって、おうちのあちこちをガリガリされるのは困るよね。
そんな時は、「ガリガリはここでしようね」って教えてね。
何回も教えてくれれば、ボクは一生懸命覚えるよ。
でもちょっと忘れてしまって、他の場所をガリガリすることがあるかもしれない。
そんな時でも怒らないで、また教えてね。
（どうしても覚えられなかったら・・・ごめんなさい）
Article 5
ボクはあなたみたいにお風呂に入らないから、
自分で毛をペロペロするんだ。だからボク、いっつもピカピカでしょ？
でも季節が変わるころは、ボクの毛も抜け替わるから、ブラッシングしてくれるとうれしいな。
それでもやっぱりお腹に毛がたまるから、たまに吐いちゃうかもしれない。
トイレみたいに同じ場所でできないから、汚しちゃうかもしれないけど許してね。
Article 6
ボクは登ったり降りたりする運動が大好き。
ボクがいつでも高いところに登れるよう、工夫してくれるとうれしいな。
でも、時々ボクがいなくなっても心配しないでね。
あなたのことを、高いところから眺めていたりすることがあるから。
ボクはワンちゃんみたいに、呼ばれたらすぐ来るようなことはないけど、あなたのことは大好きだからね。
Article 7
ボクがのんびりしている時、頭をナデナデしてね。
でもそっとしておいて欲しい時もあるんだ。
こうみえても、ボクだっていろいろ考えているんだよ。（い、いるのかな！？）
とにかく、そっとしておいてねって時はそっとしておいてね。
ワガママだなんて言わないでね。
Article 8
ボクの面倒をずっと見てね。
ボクは途中で放り出されると、どうやって
生きていけばいいのか、わからないんだよ。
食べ物はどうすればいいの？あの暖かい大好きなお布団はどこにあるの？
雨が降ったら、雪が降ったら、ボクはどうすればいいの？
ボクはあなたが大好きだから、あなたを信じているから、だからボクのこと、ずっとそばにおいてね。
Article 9
ボクがぐったりしていたり、呼吸がおかしかったら、お医者さんに連れていってね。
ボクは具合が悪くても、ただじっとしているだけ、一人ではなんにもできないんだ。
ホントのこと言うと、お医者さんはちょっと苦手だけど、あなたとずっと一緒にいたいから、ボクがんばるよ。
早く良くなるよう、苦いお薬もがんばって飲むよ。
ちょっとペッペッてしてしまうかもしれないけど。
そしてあなたが具合悪い時は、ボクがずっとあなたのそばにいてあげるよ。
Article 10
あなたはゆっくり生きていけるけど、ボクは大人になるのが
あなたより早いんだ。だから、ボクは先に天国に行くね。
でもあなたと過ごした時間は、とっても大切な思い出だから、ボクはちっとも淋しくないよ。だから泣かないでね。
そして最後のお願い、ボクのように捨てられる子がいなくなるよう、この世の中から「捨て猫」や「野良猫」がいなくなるよう、
あなたの優しさを分けてやってね。
あなたのような優しい人に巡り会えずに天国に行った、たくさんの仲間のことを思い出してやってね。
そして、次に誰かが困っていたら、そっと手を差し伸べてもらえたらいいな。
ボクはいつでもあなたを見守っているよ。あなたのことずっと大好きだよ。
あなたに出会えて良かった。本当にありがとう。
引用 新潟動物ネットワークさんより
A Request from the Cat
First: ・・・・・・
Nice to meet you. I'm a cat.
Thank you very much for taking me in, and thank you for being my owner.
Here are 10 requests from me so that I can be with you forever.
Article 1
I don't have to go outside, I can live in my own home.
There are many scary things outside. I'm afraid of cars, I'm afraid someone might bully me.
I don't have to go outside, I can just enjoy looking out the window.
I'll be happy in my home with you by my side.
Article 2
I can't eat anything else unless it's cat food.
Your food looks good, but human food has too much flavor for my little kidneys to handle.
Please don't make me eat your food.
Please give me my own food and clean water every day.
Article 3
I'm a very clean cat.
Thank you for always cleaning the toilet.
If I have a clean toilet, I can go to the bathroom anytime I want and I won't get sick.
Article 4
I like to sharpen my claws.
But I know you don't want me scratching my claws all over the house either.
In such a case, please tell me, "Let's do it here.
I'll try my best to remember if you teach it to me many times.
However, there may be times when I forget a little bit and you may find me scratching other places.
Don't get mad at me if that happens, just teach me again.
(If I can't remember by any means… I'm sorry)
Article 5
I don't take a bath like you do.
I don't bathe like you, so I floss my own hair. That's why I'm always shiny, right?
I don't bathe like you do, so I have to flick my own fur.
But I still get a lot of hair on my stomach, so I might throw up sometimes.
I can't do it in the same place as the toilet, so please forgive me if I make a mess.
Article 6
I love to climb up and down for exercise.
It would be nice if you could find a way for me to climb up high whenever I want.
But don't worry if I disappear from time to time.
I can sometimes be found watching you from high above.
I'm not like a dog who comes to you when you call him, but I do love you.
Article 7
When I'm relaxing, you can nudge me on the head.
But there are times when I need to be left alone.
Even though I look like this, I have a lot on my mind. （I wonder if I do it?)
Anyway, please leave me alone when I want to be left alone.
Please don't say I'm selfish.
Article 8
Take care of me all the time.
I don't know how I'm going to survive if I'm thrown out in the middle of nowhere.
What am I supposed to do with food? Where is that warm comforter I love so much?
When it rains, when it snows, what am I supposed to do?
I love you, and I believe in you, so please keep me close.
Article 9
Take me to the doctor if I'm limp or if I'm not breathing properly.
When I'm sick, I just sit still, I can't do anything on my own.
To tell you the truth, I'm not very good at a doctor, but I want to be with you forever, so I'll do my best.
I'll try my best to take the bitter medicine so that you'll get better soon, even if it makes me sneeze a little.
And when you're not feeling well, I'll always be there for you.
Article 10
You can live a slow life, but I'm growing up faster than you.
So, I'll go to heaven first.
But the time I spent with you is a very precious memory, so I won't miss you at all. So please don't cry.
And one last request, please share your kindness with me so that there will be no more abandoned cats or stray cats in this world, so that there will be no more abandoned kitten like me.
Please share your kindness with them.
Please remember the many friends who went to heaven because they couldn't find a kind person like you.
And the next time someone is in trouble, I hope they will reach out to you.
I'll always be watching over you. I'll always love you.
I'm glad I met you. Thank you so much.
From Niigata Animal Network